You can change the name and order of a status or column (on the web portal, you can also set a color):
  1. Open the project panel and select the project
  2. Select the 'Board' view under the project name
  3. In the header of the column, click and choose 'Edit'
  4. Change the column name or select a new position
  5. Click 'Save'