Чтобы удалить свой аккаунт, удалите и переназначьте все свои проекты и задачи (включая архивные), очистите корзину и напишите в поддержку, что хотите удалить аккаунт.
Но сначала вы можете выгрузить все свои данные в JSON-файл.